New York, section criminelle

Originele titel: Law & Order: Criminal Intent

Kijk deze maandag 30 december op TF1 Séries Films om 14:50 naar "New York, section criminelle" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Logan et Wheeler sont chargés d'enquêter sur la mort du pompier Ian Duffy. L'homme a reçu vingt-deux coups de couteau, mais il a trouvé la force de retourner en voiture à la caserne, avant de perdre connaissance et de mourir. L'enquête prend une tournure extrêmement délicate lorsque les deux policiers commencent à poser des questions sur les préférences sexuelles de la victime. Une altercation éclate avec les autres pompiers de la brigade du défunt, ce qui conduit Logan et Wheeler à faire l'objet d'une enquête interne. Ils parviennent cependant à réunir de nouvelles informations sur le meurtre