Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze dinsdag 31 december op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Nikki et Victor sont préoccupés car ils n'ont pas de nouvelles de Victoria. Ils demandent à Nicholas s'il en sait davantage. Pendant ce temps, Victoria et Ashland envisagent d'acheter un nouvel immeuble pour leur entreprise et transfèrent leurs fortunes sur un compte commun. De son côté, Sally fait comprendre à Chloé que Chelsea ne se comporte pas correctement avec elle. Chelsea se plaint à Adam du comportement de Chloé, mais Adam lui suggère que le problème pourrait venir d'elle. Nicholas et Sharon se questionnent sur les véritables intentions de Victoria.