Vigil

Originele titel: Vigil

Kijk deze donderdag 9 januari op ARTE om 22:55 naar "Vigil" geproduceerd in Engeland in 2024.

Suite à l'agression de Callum Barker, un officier de la base, par Sabi, Eliza reproche à Amy d'avoir emmené la jeune femme sur la base. Amy réclame à Eliza toutes les images de vidéosurveillance qui pourraient permettre d'identifier le traître ayant dérobé la console utilisée pour piloter le drone meurtrier. Kirsten, quant à elle, traque Ross, et soupçonne Callum et Sabi d'avoir oeuvré ensemble pour commettre le vol. En interrogeant Callum, Amy est stupéfaite par les révélations du jeune officier qui la lancent sur la piste du groupe dissident Jabhat Al'huriya et de son chef, Abdullah Ghazali, au péril de sa vie et de celle d'Eliza