Les enquêtes de Murdoch

Originele titel: Murdoch Mysteries

Kijk deze vrijdag 10 januari op RTS UN om 17:00 naar "Les enquêtes de Murdoch" geproduceerd in Canada in 2020.

Le Dr. Ogden, Miss Newsome et Miss Cherry ont rendez-vous dans un salon de coiffure. En arrivant, elles trouvent porte close et découvrent le corps sans vie de la gérante. Pour le détective dépêché sur place, il s'agit d'une mort accidentelle. Mais Julia trouve qu'il va trop vite à la conclusion. Elle demande à William d'intervenir mais ce dernier lui fait comprendre que c'est hors de sa juridiction, à moins qu'elle ne lui apporte de nouveaux éléments. Les trois femmes vont alors enquêter.