Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze vrijdag 17 januari op 13EME RUE om 12:30 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2019.

Voight et son équipe découvrent une jeune femme latino éventrée dans la baignoire d'un motel, vraisemblablement une mule faisant passer de la drogue. Ils remontent jusqu'à un club de strip-tease dans lequel la jeune fille a travaillé en tant que danseuse. Upton et Ruzek se font passer pour des acheteurs souhaitant passer une grosse commande de cocaïne. Mais le garde du corps de Spiro, le patron du club, n'est autre que le père de Ruzek, qui cumule ce travail en plus d'être policier