Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze woensdag 8 januari op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Adam passe une très mauvaise journée car il s'est fait éjecté de son trône, ensuite il est tombé sur William, puis Ashland. Sally a peur de ce que lui réserve l'avenir, elle ne sait pas sur quel pied danser. Nick raconte à Sharon le coup monté de Victoria. Il lui annonce également qu'elle lui a offert le poste de directeur des opérations. Sharon trouve ça bien qu'il accepte. Chelsea propose d'aider William à améliorer son podcast. Jack soutient la relation de Sally et Adam.