Le Ranch

Originele titel: Le ranch

Kijk deze dinsdag 21 januari op TIJI om 11:40 naar "Le Ranch" geproduceerd in Frankrijk in 2016.

Au collège, chaque élève doit faire un stage de découverte si possible en relation avec le métier qu'il aimerait faire plus tard. Pour Angelo, c'est tout vu : il fait son stage avec son père Emir à la manade Cavaletti (il ignore que Samantha fait elle aussi son stage chez son père... et jouera sa chef !). Pour Hugo, c'est aussi clair comme de l'eau de mer : il va faire son stage dans le magasin de board à côté de la plage (sauf que son père a prévu de le prendre avec lui au collège, et de lui faire découvrir le métier de proviseur !).