Les enquêtes de Murdoch

Originele titel: Murdoch Mysteries

Kijk deze maandag 13 januari op RTS UN om 17:00 naar "Les enquêtes de Murdoch" geproduceerd in Canada in 2019.

Effie venant défendre Miss Hart contre l'accusation du meurtre de Parker, elle s'inquiète auprès du détective Murdoch de la disparition de Crabtree. Le détective Edwards commence à comprendre la nature de la relation entre Watts et le boucher. Miss Hart fait pression sur Murdoch pour abandonner les poursuites contre elle grâce à une preuve qu'elle possède contre le Dr. Ogden. Lincoln demande à Hart de lui fournir de la drogue pour alimenter un trafic.