Les enquêtes de Murdoch

Originele titel: Murdoch Mysteries

Kijk deze maandag 20 januari op POLAR + om 18:15 naar "Les enquêtes de Murdoch" geproduceerd in Canada in 2010.

Bobby, le fils de l'inspecteur Brackenreid, a été enlevé alors qu'il jouait dans un parc. Une demande de rançon arrive au domicile de son camarade de jeu, le jeune Robert Stanton, fils d'un riche brasseur. Brackenreid comprend que les ravisseurs se sont trompés d'enfant et charge Murdoch de superviser la remise de rançon. Mais rien ne se passe comme prévu, et après avoir retrouvé des traces de sang sur le lieu de l'échange, Brackenreid est convaincu que son fils a été tué