New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zondag 19 januari op TMC om 23:45 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Un soir, tous les étudiants du campus de Westmore assistent au viol d'une jeune femme sur l'intranet de l'université. Lorsque la police arrive, la chambre du dortoir où la scène a été tournée est vide. L'agresseur portait un masque et son seul signe distinctif est un tatouage que portent les membres d'une fraternité étudiante. Les enquêteurs remontent la piste informatique et finissent par trouver l'identité de la victime et du violeur : un jeune homme perturbé par l'enlèvement de son petit frère, survenu dix ans plus tôt