Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze vrijdag 24 januari op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Nick et Victoria sont perplexes car le corps d'Ashland a disparu. Ils en déduisent qu'il n'était pas mort puisqu'il s'est enfui. Victor débarque chez elle. Chance arrive et recueille leurs témoignages sur l'accident. Kyle et Summer tombent sur Noah et Allie, en soirée. Ils sont contents de pouvoir discuter ensemble. Adam passe au Neon Ecarlate. Il se confie à Sharon. Sally, qui est dans le patio, entend la conversation. Elle comprend qu'il lui a menti sur les raisons de leur séparation. Elle le confronte mais il campe sur ses positions. Elle est désespérée et demande des conseils à Sharon.