Les Cordier, juge et flic

Originele titel: Les Cordier, juge et flic

Kijk deze maandag 27 januari op RTL 9 om 08:10 naar "Les Cordier, juge et flic" geproduceerd in Frankrijk in 1995.

Cordier et son équipe parviennent à arrêter un gang de jeunes loubards qui s'attaquaient aux vieilles dames à la sortie des bureaux de poste. Mais l'un des membres du trio parvient à s'enfuir après avoir blessé l'inspecteur Portal, lancé à sa poursuite. Très rapidement, il s'avère que le loubard en cavale est en réalité une jeune fille, Cécile Caster. Elle habite chez sa mère, Sarah, ancienne chanteuse très connue dans les années 1970, aujourd'hui reconvertie dans les antiquités. Son numéro de téléphone figurant dans l'agenda de l'un des garçons arrêtés par Cordier, c'est tout naturellement que le commissaire se rend au magasin d'antiquités de l'ancienne cantatrice