En haute mer

Originele titel: En haute mer

Kijk deze donderdag 6 februari op ARTE om 22:25 naar "En haute mer" geproduceerd in Zwitserland in 2024.

Aurélie découvre qu'une passagère du cargo, militante d'extrême gauche, a aidé trois jeunes clandestines philippines victimes de trafic sexuel à se cacher dans la soute pour les ramener en sécurité dans leur pays. Depuis la mort de l'armateur de C&M Marine Cariers, Patricia Chambercy, sa veuve, dirige d'une main de fer la compagnie avec son beau-fils Dimitri, mais tous deux s'opposent sur sa gestion. Une des Philippines avoue à Aurélie avoir été témoin du meurtre du matelot et lui raconte ce qu'elle a vu. Julia est retrouvée sans vie sur une plage des îles Canaries. Aurélie tente d'empêcher le transfert suspect de caisses en pleine mer