New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zondag 2 februari op TMC om 21:15 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Un homme s'effondre dans un parking, un couteau planté dans l'entrejambe. Les enquêteurs parviennent à l'identifier et à trouver sa famille. Sa femme leur explique qu'il était censé être à Washington pour un rendez-vous. Les soupçons se portent sur «le barjo du quartier», un immigré italien qui semble avoir perdu la tête à cause d'une maladie. L'homme aiguille l'Unité spéciale vers un club échangiste que la victime fréquentait. Apparemment, il était tombé amoureux d'une jeune et jolie femme dont l'ancien petit ami était très violent