ER

Kijk deze maandag 8 juli op VIJF om 13:40 naar "ER" geproduceerd in Verenigde Staten .

Twee kleine kinderen worden in allerijl naar de spoeddienst gebracht nadat ze uit een raam op de derde verdieping zijn gevallen. De medische staf denkt dat de vader verantwoordelijk is voor de tragedie, maar de waarheid komt later aan het licht. Corday wordt gestraft door de raad van bestuur omdat ze een operatie uitvoerde op een hiv-patiënt en daarbij het protocol niet volgde. In plaats van ontslag krijgt ze een positie aangeboden die niet zal leiden naar een vastbenoemde baan. Neela besluit om haar job bij de supermarkt op te zeggen na een bezoekje van Lewis.