NYPD Blue

Kijk deze woensdag 4 december op VTM om 15:20 naar "NYPD Blue" geproduceerd in Verenigde Staten .

Bobby Simone, vervanger van John Kelly, begint aan zijn eerste dag. Sipowicz beslist ogenblikkelijk dat hij de kerel niet mag en gaat bij Fancy protesteren. Wanneer Simone even later succesvol Abruzzo, de gewelddadige en zeer dronken ex-vriend van Lesniak, overmeestert, moet Sipowicz zijn eerste indruk al een beetje herzien. Sipowicz en Simone moeten overigens onmiddellijk samenwerken en de moord op Raymond Martarano Jr. onderzoeken, zoon van een maffiabaas die voor het appartement van zijn vriendin-fotomodel Paula Anderson werd gevonden. Lesniak vangt een dame op die haar man verdenkt van incest met hun veertienjarige dochter.